À marée haute, à marée basse

À marée haute, à marée basse
J´ai toujours le cœur à la vague
Quand un bateau s´en va

Je suis la fille de Magellan
Je vois la Nouvelle-Orléans
Quand un bateau s´en va

Et tous les comptoirs de l´Afrique
Les bananiers, sous les tropiques,
Se dressent devant moi

La peau brûlée par le soleil
Sur un rafiot de caravelle
Je m´en vais là-bas

{Refrain:}
Oh! Lima, Cabo Negro
Découvrir les feuilles de vanille
Changer d´océan, changer de ville
Vivre d´oranges et de tequila
Oublier que je suis née où il fait froid
Lima, Cabo Negro

À marée haute, à marée basse
Je suis toujours où le vent passe
Quand un bateau s´en va

Je vois les îles de Ceylan
Je suis le vol des goélands
Quand un bateau s´en va

J´entends la chanson des sirènes
S´il te plaît, fais-moi capitaine
Et je pars avec toi

Le Gulf Stream est là, devant nous
Aujourd´hui, j´abandonne tout
Emmène-moi

{au Refrain x2}

Là-bas en France

{au Refrain, ad lib}