Simon Leivkovitch

by Guy Skornik

De grosses larmes salées coulaient
Ses rides se creusaient
Quand elle me racontait l'histoire de son fils
Il s'appelait Simon Leivkovitch
Il était fourreur comme son père
Il connaissait les fleurs de la terre

{Refrain:}
Il savait chanter toutes les prières
Il croyait en Dieu, il aimait ses frères
Et tous les dimanches il se faisait beau
Et sifflait un Yddishmome

Parfois la nuit il disparaissait
Retrouver ses amis de la Résistance dans le bois d'à côté
Il allait bientôt se fiancer
Elle s'appelait Sarah et il mettait de l'argent de côté

{au Refrain}

Un matin, elle n'oubliera jamais, 
La milice vint l'arrêter, il était en train de déjeuner

Il savait chanter toutes les prières
Il croyait en Dieu, il aimait ses frères
Et ce matin-là, entre les deux gendarmes, 
Il sifflait un Yddishmome

{au Refrain}